Česká koncertní pocta švýcarskému písničkáři Mani Matterovi.
Zážitek pro milovníky písničkářské poezie, sofistikovaného humoru a každodenní filozofie.
Theater Keller62, Rämistrasse 62, 8001 Zürich
Po čtyřech letech přijíždí zpěvák a skladatel z Prahy do Curychu, aby oživil šansony Mani Mattera. Přesvědčte se sami, jak relevantní a inspirativní jsou Matterovy písně i 50 let po jeho smrti. Lehrer Tell, kocour Ferdinand, šilhavá Lotti nebo fousatá Kärli, slavní hrdinové z písní Mani Mattera nyní ožívají v češtině. Důmyslná adaptace a přesvědčivá interpretace dokazují, že jeho písně mohou působit i v jiném než bernském hávu.
Jan Řepka, doplněný vybranými šansony Georgese Brassense a svěžími kousky z vlastního repertoáru, se snaží přiblížit nadčasovosti a vytváří most přes jazykové hranice.
Řepkovo vystoupení není vyhrazeno pouze místní české komunitě. Koncert bude moderován v němčině, návštěvníci dostanou dvojjazyčný program a některé písně budou zpívány v původním jazyce.
Jan Řepka - zpěv, kytara
Jean-Pierre Dix - kontrabas