Archiv zpráv >
Akce organizované ČKZ
Předškolka Zollikerberg
S radostí vám oznamujeme, že od 10. ledna zahajuje svou činnost další česká Předškolka - Spielgruppe pro děti od 2 do 5 let. Dnešním dnem jsme spustili přihlášky. Více info na stránce Předškolka Zollikerberg    |
Zimní víkend v Mörlialp 11. -13. ledna 2019
Český klub Zürich vás zve na třetí ročník úspěšné víkendové akce na horách v Mörlialp. Tentokrát se koná v termínu 11. - 13. ledna 2019. Chata leží 70 m od lanovky, kde je možnost si vybrat z modré, červené či černé sjezdovky. Pro ty nejmenši a začátečníky je k dispozici Zauberteppich a dva malé cvičné vleky, pro nelyžaře pak sáňková dráha. Pokud nejste dostatečně vybaveni, na místě naleznete i půjčovnu vybavení. V pátek a v sobotu mohou opravdoví milovníci využít i večerního lyžování. Program: příjezd v pátek ve večerních hodinách od 18:00. Odjezd v neděli individuálně, nejpozději v 17:30. Strava: je zajištěna plná penze přímo v chatě, a to sobotní i nedělní snídaně, sobotní i nedělní oběd a sobotní večeře. Páteční večeři si prosím přivezte s sebou. Ubytování: maximální kapacita chaty je 80 lidí. Ke každé posteli je k dispozici vlněná deka a polštář s povlakem. Vlastní spacák a prostěradlo si, prosím, přivezte s sebou. Koupelny a WC jsou pro každé patro společné. Cena: 80,- SFr dospělý a 40,- SFr dítě od 2 let za celý pobyt. Dle počtu ubytovaných osob se cena znova překalkuluje a případný nedoplatek či přeplatek se vyrovná na místě (max. možné navýšení 20 %). Z důvodu vysoké ceny za pronájem chaty Vás žádáme, abyste nejpozději do 7 dnů od provedení rezervace zaslali na účet ČKZ rezervační zálohu ve výši 50% z ceny pobytu za celou Vaši rodinu. Číslo účtu naleznete na této stránce v sekci Kontakt. Nebudete-li se moci z jakéhokoliv důvodu následně akce zúčastnit, je tato záloha vratná pouze v případě, že za sebe zajistíte odpovídající náhradu. Pokud
jste se dosud neúčastnili žádné z akcí pořádaných ČKZ a máte zájem s
námi tentokrát vyrazit, pošlete nám prosím emailem své kontaktní údaje. Vybírejte, prosím, pokoj odpovídající počtu účastníků. ČKZ si vyhrazuje právo provést výměnu pokoje, nebude-li plně obsazen. Podrobnosti k chatě včetně plánu rozložení pokojů naleznete zde: http://www.berghaus-moerlialp.ch/index.php Všechny pokoje jsou obsazeny. Pokud máte zájem být osloveni, nebude-li se někdo moci na poslední chvíli z vážných důvodů zúčastnit, můžete se zapsat na čekací listinu zde.
| |||||||
Seznamovací krajanská schůzka Erlenbach 7.12.
 Seznamovací schůzka pro všechny maminky dětí severně od Zürisee.... Schůzku organizujme k projektu české (resp.česko-slovenské) Spielgruppe, která snad odstartuje v Zollikerberg od ledna 2019. Je určena i pro ty, kteří mají děti mladší nebo starší a chtějí poznat maminky z okolí. 7. prosince pátek v 10h Parkování možné hned za vilou na placeném parkovišti na Seestrasse (ne přímo u vily, až za zahradou, to najdete...) Alena Pajasová, předsedkyně Českého klubu Zürich a učitelka v České škole Organizuje ČKZ |
Učit se česky? - Tschechisch lernen?
Wir bereiten für Sie Tschechischkurse für Anfänger sowie für Fortgeschrittene vor, welche von qualifizierten tschechischen Lehrern, Herrn Ondřej Polišenský und Frau Petra Slavíková, unterrichtet werden. Der Kursanfang ist für den Januar 2019 in Zürich/ Adliswil vorgesehen. Alle Interessenten bekommen von uns eine kostenfreie Probelektion. Voraussichtlich in Zürich Dienstag und / oder Donnerstag nachmittags, in Adliswil Dienstag und / oder Donnerstag abends. Fall Sie an diesen Kursen interessiert sind, füllen Sie uns bitte den beiliegenden Fragebogen aus. Klicken Sie auf den untenstehenden Link und lesen Sie dort weitere Informationen zu unseren Lehrern. https://goo.gl/forms/2AAfLVZ5OW2mslLE3 Wir freuen uns auf Ihr Feedback Ihr Tschechischer Klub Zürich.  Připravujeme kurzy češtiny pro dospělé, pro začátečníky a pokročilé. Vyučovat budou kvalifikovaní pedagogové, čeští rodilí mluvčí, Ondřej Polišenský a Petra Slavíková. Předpoklad zahájení kurzů v lednu 2019 Zürich / Adliswil. Pro všechny zájemce připravujeme nejprve zkušební hodinu zdarma. Předběžně úterý a/nebo čtvrtek odpoledne v Zürichu a úterý a/nebo čtvrtek večer v Adliswilu. Pro zjištění zájmu a monitoring vyhovujících časů či lokalit jsme připravili nezávazný dotazník. Máte-li o výuku a podrobné informace o připravovaných kurzech zájem, vyplňte prosím následující Malé madailonky našich vyučujících najdete přímo v dotazníku. Na vaše ohlasy se těší Český Klub Zürich |
Informační večer k tématu povinné školní docházky v ČR - 7. 11. 2018
7. listopadu 2018 od 19:30h  Schulhaus Kopfholz, Kopfholzstrasse 2, Adliswil Učebna č.8 (stará budova, 1.patro) Každý z nás krajanů, s dětmi žijícími v zahraniční, hledáme dříve či později informace o našich právech a povinnostech ve vztahu k povinné docházce dětí v ČR. Abychom vám hledání usnadnili, připravili jsme informační večer na toto téma. Pokusíme se o přehledný souhrn dostupných informací k následujícím tématům: Povinnost či možnost zapsat dítě do školy v ČR Zápis do první třídy Rozdílové zkoušky Uznání švýcarského vysvědčení v ČR HSK výuka a známka z českého jazyka na švýcarském vysvědčení Pozvánka platí pro všechny krajany, s dětmi malými i velkými.... ať už máte děti v naší české škole ČKZ či nikoli. Přihlášení ZDE Vstup zdarma. Na setkání s vámi a diskusi nad vašimi zkušenostmi v této oblasti se těší Alena Pajasová učitelka české školy ČKZ a koordinátorka HSK tschechisch pro kanton Zürich Organizuje ČKZ |
Písně z Osvobozeného divadla - koncert 30.9.2018
 v neděli 30. září 2018 v 18 až 21 hod. Röm.-Kath. Kirchgemeindesaal, Rellstenstrasse 2, 8134 Adliswil Vzpomínáme na velká výročí: 1458, 1918, 1948, 1968, 1988 a Osvobozené Divadlo 1928-38 Tato instituce, její oblíbení zakladatelé a protagonisti Jaroslav Ježek, Jan Werich a Jiří Voskovec jsou i dnes důležitou součástí české kultury. Naši zpěváci a hudebníci hrají a zpívají populární písně z muzikálů z 20-tých a 30-tých let minulého století: Nebe na zemi, Tmavomodrý svět, Život je jen náhoda a další. Hrát, zpívat a tančit budou Lucy Novotny, Milada Stöcklin, Veronika Kubias, Jaro Havlin, Ivan Hrdina, Ivan Kubias, Láďa Pochman, Mirek Steiner, Jirka Hoppe und Jan Zeman. Spoluúčinkování publika nebude pouze tolerováno, nýbrž se bude vysloveně vyžadovat... Sál se otevírá v 17 hod. Rezervace vstupenek za Fr. 20.- na mirosteiner@sunrise.ch Uvítací Prosecco, brambůrky a koláč jsou pro všechny návštěvníky zdarma. Na místě bude během přestávky a po skončení koncertu možnost zakoupení dalších pokrmů a nápojů (nápř. Wienerli, čočka po indicku, kuřecí paličky na medu, pivo, víno, ...) Těšíme se na Vaši početnou návštěvu! Váš ČKZ a JAZZ CIRCLE HÖNGG www.jazzinhoengg.ch  |
Rodinné odpoledne v Pfadiheimu Kilchberg - 3.11.2018
Zveme Vás na tradiční akci pro české rodiny s dětmi pořádanou letos v sobotu 3.11. 2018 v Pfadiheimu Kilchberg. Strava bude po celou dobu zajistěna včetně večeře. Pokud máte chuť, můžete přinést něco sladkého či slaného na zub. Cena za odpolední i večerní program s jídlem: 15 CHF za osobu od 3 let.V Pfadiheimu je možné i přenocovat,
a to v osmi 4-6 lůžkových pokojích ve vlastním spacáku. Kapacita je
však velmi omezena. Neváhejte proto s rezervací! Pokoje budou přiděleny
podle pořadí při rezervaci. Cena: 30 CHF za osobu od 3 let. Kapacita akce je již vyčerpána. Přihlášením zde se zapíšete na čekací listinu. Pokud se uvolní místo, budeme vás informovat. Děkujeme za pochopení. Adresa: Pfadiheim Kilchberg, Nidelbadstrasse 50, Kilchberg 8802, parkování na místě je možné    |
Koncert k oslavě 100 letého výročí vzniku samostatného Československa 28.10.
Klavirní trio českých filharmoniků AMALIA Koncert k oslavě 100 letého výročí vzniku samostatného Československa Koncert, speciálně sestavený pro příležitost oslavy 100 let od vyhlášení samostatného Československa. Hudba českých a švýcarských autorů, z nichž někteří žili v exilu. Připomínka 50 let od okupace vojsky Varšavské smlouvy a téma emigrace, s vyjádřením vděku Švýcarské konfederaci za přijetí vysokého počtu emigrantů zejména v letech 1968 a 1969. Koncert se uskutečnil  28. října 2018 od 17h Schulhaus Kronenwiese - Singsaal Schulhausstrasse 1, Adliswil 8134 Účinkující: AMALIA TRIO Lucie Brotbek Prochásková - flétna Jakub Dvořák - violoncello Václav Mácha - klavír AMALIA TRIO - Klavírní trio českých filharmoniků - je komorní soubor, který byl založen v roce 2016. Je mladý dobou vzniku, avšak zralý uměleckým vkladem jeho členů, neboť už při svém startu byl až po okraj naplněn bohatými hráčskými zkušenostmi všech tří interpretů, kteří si vytyčili za cíl popularizaci a provádění výtečných skladeb, napsaných pro toto méně obvyklé nástrojové obsazení. S klavírním triem s flétnou namísto houslí se na koncertních pódiích setkáváme zřídka. Přitom nelze přehlédnout překvapivě bohaté množství skladeb, které byly pro obsazení flétna, violoncello a klavír zkomponovány. Tato skutečnost naštěstí nezůstala bez povšimnutí pro tři nadšené hudebníky; česko-švýcarskou flétnistku Lucii Brotbek Procháskovou a členy České filharmonie violoncellistu Jakuba Dvořáka a klavíristu Václava Máchu. Sdílejí spolu entusiasmus a neutuchající zvědavost při hledání nových či méně známých skladeb a chtějí prozkoumávat všechna zákoutí zvukové palety barev, které nabízí spojení klavíru, dechového a smyčcového nástroje. Ačkoliv klavírní trio jako žánr přináší - a zároveň unese - větší sólistickou svobodu jednotlivých hráčů než čistě smyčcové komorní seskupení, ukáže však zřetelně, zda interpreti ze zdánlivě neslučitelné konstelace vytvoří hudební jednotu. To se členům AMALIA TRIA daří vrchovatou měrou. Dokonalá virtuosní souhra a vytvoření harmonického celku, který sjednocuje důležité atributy jednotlivých nástrojů, byly určujícím klíčovým impulsem ke zrodu nového souboru s nezaměnitelným osobitým zvukem. Bohaté umělecké zkušenosti všech tří komorních hráčů, podnícení vzájemnou inspirací a touha po objevování nových interpretačních možností se tak staly těmi správnými předpoklady pro vznik hudebního tělesa AMALIA TRIO. Program: A.Fils - J.N.Hummel - E.Alder - (přestávka) - J.Krček - J.Suk - B.Martinů Koncert pořádal Český klub Zürich za finanční podpory Velvyslanectví České republiky.       |
Švýcarský šanson / Jan Řepka & Carlos Greull - 15.11.2018
Švýcarský šanson v podání nezvyklé dvojice trubadúrů. Zážitek pro milovníky překvapivého humoru a filozofie všedního dne. Mladý pražský písničkář se setkává se zkušeným švýcarským kabaretiérem, aby spolu připomněli jedinečný odkaz legendárního bernského barda Mani Mattera. Prolínat se budou dva docela jiné hlasy, kytara a piano, čeština a berndeutsch, písně groteskní a tklivé. Kdy: čtvrtek 15. listopadu 2018 od 19:30h.  Sál se otevírá v 19h Kde: Schulhaus Zentrum - Singsaal, Schulhausweg, 8134 Adliswil parkování doporučujeme Parkplatz Sihlquai, Adliswil Vstupenky: 25 Fr / 20 Fr studenti a senioři Kapacita sálu omezená Rezervace ZDE Vystupující Jan Řepka (CZ) – http://www.janrepka.cz/ Carlos Greull (CH) – http://www.carlosgreull.ch/ Více informací Mani Matter (1936–1972) se stal během necelých patnácti let daleko nejvýznamnějším švýcarským písničkářem. Napsal více než 70 písní, v nichž pomocí jednoduchých obrazů, přesného jazyka a vtipu odkrývá absurditu, nahodilost a tragiku lidské existence. Jako jeden z prvních přitom použil vrcholně uměleckým způsobem lidový bernský dialekt. Trvalý vliv, kterému se ve své vlasti těší, podtrhla úspěšná výstava, kterou v roce 2011 k jeho nedožitým 75. narozeninám uspořádalo švýcarské národní muzeum. Potvrzuje ho ale také rekordní prodej jeho desek a neutuchající obliba u nových a nových generací. Překladem Matterova písňového díla se Řepka zabýval intenzivně od roku 2008, předloni na podzim pak vydal vlastním nákladem výpravnou antologii Rozjímání o sendviči (2016). Ta obsahuje celkem 36 písní Maniho Mattera; v bookletu jsou všechny texty v obou jazycích, podrobnější životopis, dobové fotografie a dvě stati předních švýcarských lingvistů. Album bylo vyhlášeno Albem desetiletí (Tais Awards 2016) a také v anketě žánrového e-zinu Folktime se z 57 nominovaných novinek roku 2016 umístilo na 1. místě. "Překlady jsou skutečně kongeniální." (Julius Effenberger) "Abych to shrnul - je to moc dobré." (Jiří Dědeček) Jan Řepka (*1982) působí na české písničkářské scéně od konce 90. let. Jeho vlastní tvorba se točí kolem věčné osy láska-cesta-svoboda, nejraději jezdí na turné na kole a když je doma, pořádá koncerty druhým. Živým vystoupením udává tón přirozený pěvecký projev, dynamická kytarová hra a citlivá dramaturgie. Té ho naučil mj. pořad Open Mic Potrvá, který po deset vedl. Carlos Greull (*1946) má za sebou pestrou kariéru operního pěvce, publicisty a herce. Nejdéle působil v Anglii, Německu, Rakousku a ve Švýcarsku, kde je nyní doma. Jako autor realizoval dlouhou řadu nejrůznějších produkcí, od avantgardní komorní hudby až po klasický kabaret. Ke klasikovi švýcarské písňové tradice ho paradoxně přivedl právě český překlad a také chuť, vrátit se k vlastním kořenům. Greullův otec se totiž narodil nedaleko Mariánských Lázní. Ale to je jiný příběh. |
Loučení se školním rokem 2017-18
Předškolka se 10.7. na společném výletě ve Wildnisparku slavnostně rozloučila s dětmi, které po prázdninách nastupují do Kindergarten.    Děti z České školy na slavnostním zakončení školního roku předvedly rodičům 4 pohádky. Loučíme se s tímto školním rokem, děkujeme našim skvělým učitelkám a všem přejeme krásné prázdniny !  |
1-10 of 90